霧島神宮参道沿いの赤松林にあり、天孫降臨の霊峰高千穂の山に抱かれる、数寄屋造りの料亭旅館、竹千代霧島別邸。その別邸で働くスタッフが日々を綴ります。
10/13 午前8：00の様子です。
噴煙も少なく落ち着いている様子です。降灰も霧島方面はありません。
一般道は規制もございません。【別邸トピックス】
今朝5時半過ぎ、新燃岳が噴火しましたが霧島神宮温泉郷に直接の影響はありません。一般道路にも通行規制などもございませんので、安心してご来館ください！【別邸トピックス】
9月末から台風が続いていますが、幸いな事に霧島へはあまり影響は無いようです。今回の18号もコ-スが大きく変わりましたが、少しずつ風が強くなっている感じです。大きな被害が無いように・・・と考える一日です。【別邸トピックス】
